| 把经济新闻写得雅俗共赏——谈经济新闻中术语和数字的运用 |
| |
| 引用本文： | 刘琼秀.把经济新闻写得雅俗共赏——谈经济新闻中术语和数字的运用[J].广西青年干部学院学报,2008,19(5). |
| |
| 作者姓名： | 刘琼秀 |
| |
| 作者单位： | 广西经济管理干部学院,广西,南宁,530007 |
| |
| 摘 要： | 在经济新闻中,经济术语和数字是必不可少的。如何处理好术语和数字是经济新闻写作中非常重要的一步。把经济术语通俗化,把枯燥的数字形象化是写好经济新闻的关键。经济术语通俗化,就是运用多种修辞方式,把抽象变具体;使用散文化笔法使经济新闻故事化。数字形象化,就是让数字由精确变模糊;巧用换算替代方法,把数字写活。
|
| 关 键 词： | 经济新闻 术语和数字 写作 |
To Make Economic News Suit both Refined and Popular Tastes——The Use of Technical Terms and Numbers in Economic News |
| |
| LIU Qiong-xiu.To Make Economic News Suit both Refined and Popular Tastes——The Use of Technical Terms and Numbers in Economic News[J].Journal of Guangxi Youth Leaders College(Journal of Guangxi Teenager's Research Association),2008,19(5). |
| |
| Authors: | LIU Qiong-xiu |
| |
| Institution: | LIU Qiong-xiu(Guangxi Economic Management Cadre College,Nanning 530007,China) |
| |
| Abstract: | Economic terms and numbers are essential to economic news.Properly handling technical terms and numbers is a very important step in the writing of economic news.The key to well-written economic news is to popularize technical terms and visualize boring numbers.Popularizing technical terms means to make abstract concepts more specific and concrete by using varied ways of rhetoric.It also means applying a prose style in the writing of economic news to make it more like stories.Visualizing numbers refers to ma... |
| |
| Keywords: | economic news technical term and number writing |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
