| 中国马克思主义文艺理论传播史中的一次关键转折——评瞿秋白对马列文论的译介 |
| |
| 引用本文： | 郄智毅. 中国马克思主义文艺理论传播史中的一次关键转折——评瞿秋白对马列文论的译介[J]. 河北大学学报(哲学社会科学版), 2007, 32(3): 43-47 |
| |
| 作者姓名： | 郄智毅 |
| |
| 作者单位： | 河北大学人文学院,河北,保定,071002 |
| |
| 基金项目： | 河北大学校科研和教改项目 |
| |
| 摘 要： | 在传播译介马克思主义文艺理论的过程中,瞿秋白是一个起到转折作用的关键人物.他改变了以往译介的"间接性",直接翻译了马克思、恩格斯、列宁的文章,是中国系统译介马克思主义经典文论第一人.他的译文精确、流畅、完整,得以广泛传播,影响很大.瞿秋白对马克思主义文艺理论的译介,受其功利文学观的支配,译介过程中又对马克思主义文艺思想做了较为偏狭的取舍.
|
| 关 键 词： | 瞿秋白 译介 马克思主义文艺理论 |
| 文章编号： | 1005-6378(2007)03-0043-05 |
| 修稿时间： | 2007-01-15 |
A Pivotal Tuning Point in the Spreading History of Chinese Marxism Literature and Art Theories——Commenting on Qu Qiubai''''s Translation of Marxist works |
| |
| QIE Zhi-yi. A Pivotal Tuning Point in the Spreading History of Chinese Marxism Literature and Art Theories——Commenting on Qu Qiubai''''s Translation of Marxist works[J]. Journal of Hebei University(Philosophy and Social Science), 2007, 32(3): 43-47 |
| |
| Authors: | QIE Zhi-yi |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Qu Qiubai translation Marxism literature and art theories |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
