| 英语公示语篇的人际功能探讨 |
| |
| 引用本文： | 李忠华.英语公示语篇的人际功能探讨[J].长江大学学报(社会科学版),2007,30(3):103-106. |
| |
| 作者姓名： | 李忠华 |
| |
| 作者单位： | 东莞理工学院,外语系,广东,东莞,523808 |
| |
| 摘 要： | 随着中国经济和对外交流的发展,汉英双语公示语日益融入人们的日常生活。在中国,汉英双语公示语已经成为许多城市规划设计当中的重要环节。以Halliday的系统功能语法为理论指导来探讨英语公示语篇的人际功能,可增进读者对英语公示语的认知并为公示语之英译提供参考。
|
| 关 键 词： | 系统功能语法 公示语 语篇分析 人际功能 |
| 文章编号： | 1673-1395(2007)03-0103-04 |
| 修稿时间： | 2007年4月20日 |
On Interpersonal Metafunction in Public Signs in English |
| |
| LI Zhong-hua.On Interpersonal Metafunction in Public Signs in English[J].Journal of Yangtze University:Social Sciences,2007,30(3):103-106. |
| |
| Authors: | LI Zhong-hua |
| |
| Abstract: | Being increasingly common in daily life,public signs in both Chinese and English have aroused much research interest.The present paper is a systemic functional attempt to discuss the interpersonal metafunction in public signs in English.It is hoped the present study will provide an good insight into public signs and translation of Chinese public signs into English. |
| |
| Keywords: | Systemic Functional Grammar public sign discourse analysis interpersonal metafunction |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
