象雄语医学文献I.O.755试析 |
| |
引用本文: | 罗秉芬,刘英华.象雄语医学文献I.O.755试析[J].西藏研究,2006(1). |
| |
作者姓名: | 罗秉芬 刘英华 |
| |
作者单位: | 中央民族大学藏学研究院藏学系,北京藏医院科研教学部 退休教师 |
| |
摘 要: | 象雄语医学写卷I.O.755出自敦煌莫高窟藏经洞,是目前所知最古老的象雄语医学文献实物。该文献正文共有120行42段,是用邬坚体藏文字母转写的。文章通过对该写卷字母、符号、书写,以及构词规则、句子结构等方面的初步分析,对写卷的特征作了全面的介绍,并排除梵、藏语文写本的可能性,倾向于认同其为象雄语写本。将其中部分词语与梵、藏语药名对比后,初步推断出写本中部分语词是药物名称,进而推测出写本中重复出现的部分词、句的含义。由此初步认定,该写本是包括41组医方的象雄语医药文献。
|
关 键 词: | 象雄语 敦煌 文献 医疗 药方 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|