|
|||||
|
|
| 《西游记》注释补正 | |
| 作者姓名： | 章锡良 |
| 摘 要： | 人民文学出版社出版的《西游记》,在初版时就作了注释,主要侧重于口语方面,比较简略,为了读者阅读的便利,1980年再版时,除了口语方面续有增补外,其它方面的内容,也作了一些补充,受到读者的欢迎。 本文想就《西游记》中的一些注释,谈谈我们的看法。 [(?)(zhá)] 《西游记》第十回:《桥长数里,阔只三(?)。”原注:“用拇指与食指(或中指)伸展量物叫(?)。”显然注释者是作为动词来解释的,但从原文看来,“数里”与“三(?)”相对,一表其长,一表 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |