20世纪前期香港葡人的族群认同

第一次鸦片战争之后,许多澳门葡人移居香港,在特定的历史条件和环境下,形成了颇具特色的香港葡人群体。他们大体在某些区域内聚族而居,在群体内开展各种文化活动。到了20世纪前期,香港葡人群体中的精英分子,还积极参与了香港的政治生活,为其族群争取权益;尤其是徐萨斯和罢辣架父子的澳门史研究,对香港葡人的族群认同产生了重要影响。

The Identity of the Portuguese Ethnic Group in Hong Kong in the Early Period of the 20th Century

The Portuguese ethnic group in Hong Kong,namely,the Portuguese immigrating from Macao into Hong Kong,formed a really characteristic ethnic group in Hong Kong under the special historic condition and circumstance after the First Opium War.They lived in some special communities and carried out a variety of cultural activities.In the early period of the 20th century,the elite of those people began to take part in the political activities in Hong Kong for their ethnic interest;meanwhile,the Macao history studies by Montalto de Jesus,José Pedro Braga,and José Maria Braga had an important influence on their ethnic identity.