摘 要: | 一 乔伊斯所期待的理想读者是只研读《尤利西斯》和《芬内根守灵夜》而其它什么都不干的人。所以美国作家约翰·巴思认为“诸如乔伊斯和普鲁斯特等大家,……也还是文学贵族。……他们的东西很难读;可以立即理解或令人愉悦的并不很多。他们的作品确实加深了一方是通俗艺术和另一方是‘高雅’艺术之间的分野。” 宋玉以下里巴人、阳春白雪和鸟凤鱼鲲说明世俗之民与高雅之士情志眼界的不同,“其曲弥高,其和弥寡”。雅俗之争古已有之,但近世以来,特别是现代主义诸流派兴起及其影响,确是更加深了二者间的鸿沟。于是,仅在一些爱好者小圈层评论、流传的“高雅”文艺与拥有广大读者群的通俗文艺形成惊人的反差。“瑰意琦行、超然独处”的“高雅”、“纯”文艺日益困顿;“严肃小说”被说成“濒临绝迹的品种”,近几年日本“芥川奖”几乎断了
|