| 现代汉日反序词的比较研究 |
| |
| 引用本文： | 刘静,王志勤.现代汉日反序词的比较研究[J].西华师范大学学报(自然科学版),2004(1):120-123. |
| |
| 作者姓名： | 刘静 王志勤 |
| |
| 作者单位： | 四川大学外国语学院日语系 四川成都610064
(刘静)，西华师范大学外国语学院 四川南充637002(王志勤) |
| |
| 摘 要： | 汉语和日语都使用汉字,这是反序词形成的一大前提。通过对汉日之间存在的反序词从词义及结构等方面进行比较,可以为汉日同形词及日语汉字词的研究起到一定参考作用,并有利于促进中日两国语言的准确传达与交流;对两国语言教育来说有着重要意义。
|
| 关 键 词： | 现代 汉语 日语 反序词 比较研究 |
| 文章编号： | 1005-1465(2004)01-0120-04 |
| 修稿时间： | 2003年4月6日 |
COMPARISON BETWEEN MODERN CHINESE AND JAPANESE FANXU WORDS |
| |
| LIU Jing,WANG Zhi-qin.COMPARISON BETWEEN MODERN CHINESE AND JAPANESE FANXU WORDS[J].Journal of China West Normal University:Philosophy & Social Sciences,2004(1):120-123. |
| |
| Authors: | LIU Jing WANG Zhi-qin |
| |
| Institution: | LIU Jing~1,WANG Zhi-qin~2 |
| |
| Abstract: | There are Chinese characters both in Chinese and Japanese which provide the major premise for the forming of Fanxu Words. The comparison, which is focused on word meaning and structure of Fanxu Words in Chinese and Japanese, can give us reference to the study of Chinese and Japanese homonyms and Japanese characters. It is beneficial to promote the accurate expression and communication and it is significant to the language education of both Chinese and Japanese. |
| |
| Keywords: | modern Chinese Japanese Fanxu Word comparative study |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
