情感隐喻的表达方式及其认知特征——基于英汉语对比研究 |
| |
作者姓名: | 鲁玲萍 |
| |
作者单位: | 湖北大学外国语学院; |
| |
摘 要: | 情感是人类沟通的共同语言,是人类经验的重要组成部分。英汉情感隐喻既有相似性,也有差异性。其共性表现为人类的情感表达源于我们的日常生活体验,情感隐喻源于身体所产生的生理和心理效应。但同时又受人的生理、心理、文化因素的制约和影响,显现出一定程度的差异性并反映到语言结构中,使语言具有鲜明的文化特色。从隐喻的角度探讨中西思维方式的差异,有助于理解文化对语言的影响。
|
关 键 词: | 隐喻 情感隐喻 隐喻概念体系 思维方式 思维差异 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|