|
|||||
|
|
| 目的论视角下的电影片名翻译 | |
| 作者姓名： | 李慧慧 |
| 作者单位： | 湖南软件职业学院经济管理学院,湖南湘潭,410111 |
| 摘 要： | 电影片名是电影的商标和广告载体,其翻译质量直接影响到译入语观众对电影的接受度.以实现电影片名的信息传递、激发观众的观看欲等功能为目的,译者应当采取直译、意译、补译或创译的电影篇名翻译策略. |
| 关 键 词： | 目的论 电影片名 译入语观众 翻译策略 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |