老舍小说创作的女性观

女性及妇女问题一直是老舍小说创作的重要内容 ,并构成了他文化批判的一部分。一方面他对男权至上的传统伦理道德给予了痛击和嘲讽 ,另一方面 ,传统文化的因袭也使老舍思想中自觉不自觉地残存着男权意识。在妇女解放问题上 ,老舍有着自己独特的理性思考 ,女性要获得独立与解放 ,不仅应克服自身弱点 ,还应与社会进步一起考虑 ,盲目趋从时尚 ,只会酿成更大悲剧

Outlook on Women in Lao She''''s Novels

Women and the problems of women constitute an important part of Lao She's novels as well as his cultural criticism. On the one hand, he denounced and ridiculed the traditional morality of male superiority; on the other hand, he still retained something of the idea himself as part of traditional culture. He had his own idea of women's liberation: to achieve their independence and liberation, they should not only overcome their own weaknesses, but also make progress in their liberation along with the development of society; following the fashion blindly could only culminate in greater disaster.