海外华文文学研究方法转换论

近20年来,中国大陆对海外华文文学的研究虽然整体上呈现出研究视野不断拓宽、研究方法不断丰富这样一个历史发展过程,但从最初的印象式批评到运用最多的社会历史批评,研究方法滞后于学科发展却是不争的事实,必须实行方法论的转换。因而,借鉴最新理论,从文化的视角和比较的视野切入海外华文文学研究将是方法论转换的大方向。

On the Conversion of Research Approaches of Overseas Chinese Literature

During the past twenty years,though the study on overseas Chinese literature in China's mainland was constantly widened and research methods were somewhat enriched,the research approaches,from criticizing in the form of initial impression to using social history criticism,still lagged behind its discipline development.We should make the conversion of research approaches.It is the direction of such a change to assimilate ideas from the latest theories and use comparative method in the study.