全面深化改革满足人民美好生活需要的三重维度

解决好人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾，是建设和发展中国特色社会主义的本质要求，也是全面深化改革的根本任务。从价值维度看，全面深化改革的出发点是为了满足人民日益增长的美好生活需要；从主体维度看，要依靠人民群众在全面深化改革中破除发展不平衡不充分问题；从方法维度看，全面深化改革必须汇聚民智民力以满足人民日益增长的美好生活需要。新时代全面深化改革是一场复杂而深刻的社会变革，也是一项长期而艰巨的系统工程，必须以人民为中心，创造性地坚持和贯彻群众路线，毫不动摇地把人民对美好生活的向往作为全面深化改革的出发点和落脚点，充分调动最广大人民群众改革的积极性、主动性和创造性，凝聚共识、力量、智慧和人心，解决好发展不平衡不充分问题，把全面深化改革推向前进。

The Three Dimensionsin Comprehensively Deepening Reform to Meet the Needs of People for a Better Life

Solving the contradiction between the people's ever-growing needs for a better life and unbalanced and inadequate development is an essential requirement for building and developing socialism with Chinese characteristics, as well as a fundamental task for comprehensively deepening reform.From the perspective of value, the starting point for comprehensively deepening reform is to meet the people's ever-growing needs for a better life;from the subject point of view,we must rely on the people to eliminate the problem of unbalanced and inadequate development in the course of comprehensively deepening reform;from the perspective of the method dimension,to deepen reform comprehensively, we must gather the wisdom and strength of the people to meet their ever-growing needs for a better life.The comprehensive deepening reform in the new era is a complex and profound social change as well as a long-term and arduous systematic project. We must take the people as the center, creatively adhere to and implement the mass line, unswervingly regard the people's yearning for a better life as the starting point and goal of comprehensively deepening reform,and fully mobilize the enthusiasm, initiative and creativity of the broadest masses of the people in the reform.We should consolidate consensus, strength, wisdom and people's will, solve the problem of unbalanced and inadequate development, and push forward the comprehensive deepening reform.