| 英汉动物比喻用词异同比较 |
| |
| 引用本文： | 李瑛.英汉动物比喻用词异同比较[J].重庆交通学院学报(社会科学版),2003,3(2):60-62. |
| |
| 作者姓名： | 李瑛 |
| |
| 作者单位： | 四川工业学院外语系 四川成都610039 |
| |
| 摘 要： | 由于人类对事物认识的共性而产生了部分相同的英汉语比喻词 ,但文化差异、人们所生活的不同的自然环境以及对事物的不同理解和态度等各种因素的影响 ,英汉语比喻词又存在诸多差异。拟对英汉语中的动物比喻用词作一简略的比较 ,并阐明产生差异的原因
|
| 关 键 词： | 英语 汉语 动物比喻词 比较 |
| 文章编号： | 1009-9794(2003)02-0060-03 |
| 修稿时间： | 2002年9月19日 |
A Contrastive Study of Simile and Metaphor on English and Chinese Animal Words |
| |
| LI Ying.A Contrastive Study of Simile and Metaphor on English and Chinese Animal Words[J].Journal of Chongqing Jiaotong University(Social Sciences Edition),2003,3(2):60-62. |
| |
| Authors: | LI Ying |
| |
| Abstract: | There are some similarities and differences between English and Chinese words on simile and metaphor,which are caused by several reasons,such as the different culture,different living environment and different attitude toward animals.This paper only focuses on a contrastive study of simile and metaphor on English and Chinese animal words. |
| |
| Keywords: | English Chinese animal word on simile and metaphor contrast |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
