中国特色社会主义与民主社会主义比较

中国特色社会主义与民主社会主义是两种完全不同的思想体系和发展道路，二者之间在理论渊源、形成条件、指导思想、哲学基础、国家观、政党制度、所有制观、价值体系八个方面存在原则区别，并在经济运行机制观、社会福利观、国际政策三个方面不尽相同。我们要划清二者的界限，做好“虚”、“实”两篇文章，积极应对民主社会主义的挑战，坚定不移地走中国特色社会主义伟大道路。

Socialism with China's Characteristics and Democratic Socialism

Socialism with China＇s Characteristics is radically different from Democratic Socialism in ideological system and ways o development. They are different in the theoretical origins, conditions of establisment, guiding principles, philosophical foundations perspective of state, party system, concept of ownership, and value systems. They are also not very similar in the concept of economic operation mechanism, social welfare understandings and international policies. We need pay special sttention to the distinctions of the two, actively meet the challenge of democratic socialism and resolutely adhere to socialism with China＇s charactersitics.