首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

美·美丽·优美--对"美"的概念的辨正
引用本文:魏家骏. 美·美丽·优美--对"美"的概念的辨正[J]. 江汉论坛, 2005, 0(3): 82-84
作者姓名:魏家骏
作者单位:淮阴师范学院中文系教授,淮安,223001
摘    要:近代美学理论在引进西方美学理论时,对作为范畴的"美"的概念的翻译,力求选择与中国传统美学理论相对应的名称,以适应我们业已习惯了的对与"美"相关的理念和实际生活中的美的事物的理解.从词的本义说,西方美学把美学意义上的"美"称为Beauty,也就是美丽,其包含的意义是比较丰富的.而把Beauty翻译成狭义的"优美",就显得削足适履了.因此,把作为范畴的"美"理解为作为形态的"优美",从而使作为美学研究对象的"美"局限到了"优美"这一种形态上,与此同时,又把同样作为"美"的另外一种形态"壮美"理解为与西方美学理论中的"崇高"等值的概念,这是需要加以辨正的.

关 键 词:  美丽  优美  美学  概念
文章编号:1003-854X(2005)03-0082-03

Beauty, Pulchritude and Elegancy
Wei Jiajun. Beauty, Pulchritude and Elegancy[J]. Jianghan Tribune, 2005, 0(3): 82-84
Authors:Wei Jiajun
Abstract:
Keywords:
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号