| 忠实并不是翻译的全部——《牛津大学》译文的错误分析 |
| |
| 引用本文： | 白常山.忠实并不是翻译的全部——《牛津大学》译文的错误分析[J].内蒙古民族大学学报(社会科学版),2009,35(2):42-43. |
| |
| 作者姓名： | 白常山 |
| |
| 作者单位： | 内蒙古民族大学,外国语学院,内蒙古,通辽,028043 |
| |
| 摘 要： | 忠实和通顺是翻译活动的两个基本标准,二者相辅相成,任何翻译实践都必须遵守这一翻译原则,否则,就不是完整的翻译.
|
| 关 键 词： | 翻译 忠实 通顺 |
Faithfulness Only a Part of Translation——An Analysis of the Mistakes in the Rendering of Oxford University |
| |
| BAI Chang-shan.Faithfulness Only a Part of Translation——An Analysis of the Mistakes in the Rendering of Oxford University[J].Journal of Inner Mongolia University for Nationalities(Social Sciences),2009,35(2):42-43. |
| |
| Authors: | BAI Chang-shan |
| |
| Institution: | College of Foreign Language;Inner Mongolia University for Nationalities;Tongliao 028043;China |
| |
| Abstract: | Faithfulness and smoothness are two basic standards of translation,which complement each other.Any translation practice must comply with the principle of translation. |
| |
| Keywords: | Translation Smoothness Faithfulness |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
