论现代社会行政与法律的衔接

文章首先从政府在社会中的定位入手,阐述了公民品行和公共利益是公共行政的核心规范标杆;公共行政必须与宪政的目标和过程相联系;公共行政必须在宪法架构内且合法。其次基于行政活动的自主性、多样性、复杂性,及其所依赖的政治和伦理因素,从制度与法律的一致性、程序是行政与法的制度衔接以及行政法对公共利益的肯定这三个方面分析了法律在这样一个多维度的领域里的角色。旨在分析日益更新的现代社会生活中保持行政与法律相衔接,落实依法行政的可能性。

On a Link Between the Modern Society and the Law

The essay sets forth from the standing of the government in the society the idea that public interests are the core of public administration, and public administration must be under the control of constitution. Then the character of being independent, diversity and complexity are elaborated in the modern administration activities. The purpose of the essay is to make it clear that it is necessary and difficult to link up the administrative power with the law.