共生：一个作为事实和价值相统一的哲学理念

当人类步入21世纪时,全球化、知识经济、信息社会、后工业社会的全新的浪潮席卷而来,每个人不可能与世隔绝、孤立地生存,当人类面临环境的恶化、核威慑、地区冲突、民族冲突、恐怖袭击、金融风暴、科技对伦理的冲击、人的主体性的丧失等一系列问题时,共生理念成为时代的呼唤.共生既是自然界生物进化的奥秘,也是人类理性思维的共同追求,它体现着人类文明范式的变革,体现着人类的本真价值和完善理性,是现代性发展的未来走向.

Symbiosis: A Philosophic Idea with Reality and Value Unified

When the humans step into the 21st century, brand-new tidal waves like globalization, knowledge economy, information society, post-industrial society, etc. have swept over. All the people cannot live away from the world and survive alone. When the humans are facing a series of problems, for example, environmental deterioration, nuclear de-terrent, regional conflict, national conflict, terrorist attack, financial storm, technological impact on ethnics, human subjective loss, etc, the symbiosis idea has become a vocation of times. Symbiosis is not only the mystery of the biologi-cal evolution in nature, but also the common pursuit of the reasonable thinking of the humans. It embodies the change in the civilization pattern of the humans and incarnates the genuine value and perfect reasonability of the humans as well. Clearly, it is the future direction of the modernity development.