|
|||||
|
|
| 汉语对日语的影响 | |
| 引用本文： | 王力.汉语对日语的影响[J].北京大学学报(哲学社会科学版),1984(5). |
| 作者姓名： | 王力 |
| 摘 要： | 汉语对日语的影响是很大的。汉光武帝建武中元二年(公元57)倭国遣使入贡,这是日本和我国交通的开始。自此以后,汉字就传入了日本。据历史记载,百济王仁率织工并携《论语》、《千字文》于晋武帝太康六年(公元285)到了日本。可见至少在第三世纪,日本已经有汉字流传了。据一般说法,日本汉字的读音共有三种:最早传入日本的叫做吴音,后来传入的叫做汉音,最后传入的叫做唐音。例如“京”字在“东京”tōkyō一词中读吴音kyō;在“京师”kei shi一词读汉音kei音;在“北京”Pe kin一词中读唐音kin。在日本汉字音读中, |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |