| 论我国高校英文版网页的翻译失误 |
| |
| 引用本文： | 韩孟奇.论我国高校英文版网页的翻译失误[J].河北工程大学学报(社会科学版),2008,25(1):115-117. |
| |
| 作者姓名： | 韩孟奇 |
| |
| 作者单位： | 华北水利水电学院,外语系,河南,郑州,450011 |
| |
| 摘 要： | 我国高校英文版网页还普遍存在问题,如:文化翻译失误、语言性翻译失误等,在外宣工作中影响了效果甚至自身形象,旨在分析这些翻译失误,以促使目前的状况得以改善。
|
| 关 键 词： | 翻译失误 网页 高校 |
| 文章编号： | 1673-9477(2008)01-0115-03 |
| 收稿时间： | 2007/11/15 0:00:00 |
| 修稿时间： | 2007年11月15 |
On the translation mistakes in English web pages of institutions of higher learning |
| |
| Authors: | HAN Meng-qi |
| |
| Institution: | North China Institute of Water Conservancy & Hydropower,Zhengzhou 450011,China |
| |
| Abstract: | Cultural translation errors,linguistic errors and so on are very common in the English version of the web profiles of institutions of higher learning in China,and this has had negative effects on their publicity and even their images.The emphasis of the paper is on an in-depth analysis of the errors in these English web profiles so that an urgent improvement can be made accordingly. |
| |
| Keywords: | translation mistakes web pages institutions of higher learning |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《河北工程大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《河北工程大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
