|
|||||
|
|
| 翻译过程论 | |
| 引用本文： | 石高玉.翻译过程论[J].河海大学学报(哲学社会科学版),2000,2(4):49-53. |
| 作者姓名： | 石高玉 |
| 作者单位： | 河海大学人文学院,江苏南京210098 |
| 摘 要： | 翻译不仅仅是一个从源语到的语的简单的跨语言活动过程,它还是一个跨社会、跨文化的活动过程,同时也包含了译者的心理活动过程.因此,对翻译的研究,对译文的评价,对翻译过程中具体操作技巧的研究等都应该考虑到翻译过程,而不仅仅是源语和的语.拟从语言转换、文化内涵翻译、译者的心理活动三个方面探讨翻译过程以及在此过程中可能出现的问题,并讨论这些问题的可能处理办法. |
| 关 键 词： | 翻译 过程 跨文化 心理 |
| 文章编号： | 1008-3316(2000)04-0049-05 |
| 修稿时间： | 2000年4月3日 |
On the Translating Process |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《河海大学学报(哲学社会科学版)》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《河海大学学报(哲学社会科学版)》下载免费的PDF全文 | |