|
|||||
|
|
| 古典诗文今译及其现状评说 | |
| 作者姓名： | 唐瑛 |
| 作者单位： | 乐山师范学院文学与新闻学院,四川乐山,614000 |
| 基金项目： | 乐山师范学院重点课题“20世纪古典诗文今译研究和检讨” |
| 摘 要： | 关于古典诗文能否今译,历来聚讼纷纭。究其原因,在于各自对今译理解立场的差异。恰是这种差异性,导致了20世纪古典诗文今译局面的芳秽并存。而留芳去秽的最终,则是对古典诗文今译的肯定和提倡。不过在肯定和提倡的同时,我们更应该注意的是今译者自身素质所能达到的理想程度。 |
| 关 键 词： | 今译 古典诗文 文化传承 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |