商务交际语言的语用学阐释 |
| |
作者姓名: | 李执桃 |
| |
作者单位: | 广东外语艺术职业学院,外语系,广东,广州,510750 |
| |
摘 要: | 措词用语的礼貌客气和模糊语言的妙用是商务交际中的常见现象,体现了商务交际语言的文体特征。以语用学理论为框架,结合礼貌语言、模糊语言的交际意图和交际情景,对社交中礼貌语言和模糊语言的使用进行了语用认知推理分析。认为礼貌原则比合作原则更能解释措词用语礼貌客气的现象,是遵守礼貌原则的结果。模糊语言的妙用与合作原则、礼貌原则有关,但关联理论对模糊语言的妙用的解释力更加充分。这是动态解释模糊语言的一种有意义的尝试,对商务语言教学有一定的启示。
|
关 键 词: | 商务交际 礼貌用语 模糊语言 关联理论 语用认知推理 |
文章编号: | 1671-6523(2005)04-0132-03 |
修稿时间: | 2005-10-21 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|