应用文的语用翻译教学 |
| |
引用本文: | 王志娟,张谡.应用文的语用翻译教学[J].宿州学院学报,2006,21(4):116-118. |
| |
作者姓名: | 王志娟 张谡 |
| |
作者单位: | 广东交通职业技术学院 广东广州510650 |
| |
基金项目: | 天津商学院青年科研培育基金项目(041126号) |
| |
摘 要: | 本文以应用文翻译教学实践中的一些例子,探讨了语用学理论知识的传授在学生应用文翻译中的重要性。提出了自己的一些观点:(1)语用意义翻译的成功与否是判断应用文译文质量的一个关键因素。(2)只有培养学生语用意识,加强英汉语言文化语境的对比,加深他们对两种语言文化的认识,才能有效地提高学生应用文翻译的能力。
|
关 键 词: | 应用文 语用学理论 翻译 课堂教学 |
文章编号: | 1673-2006(2006)04-0116-03 |
修稿时间: | 2006年2月11日 |
Pragmatic Translation Teaching of Practical Writing |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|