论公正性传播对新闻工作者的素质要求

公正性传播是获得世界性意义的新闻报道原则 ,实践这条原则需要新闻工作者具备多方面的素质。平等、自由、独立意识是公正性传播的直接理念依据 ,诚实、正直、无私品质是实现公正性传播的伦理保障。由于公正性传播要服务和服从于新闻的真实性要求 ,因此对平等、自由、独立的追求只能是适度的 ,对诚实、正直、无私的道德规范也应限制在一定的原则范围之内。

On the Fair and Impartial Propagation Requirements for the Journalists

Fair and impartial propagation is the news report principle of world significance. To put this principle into practice requires that the journalists should be possessed of various qualities. The consciousness of equality, freedom and independence are the direct ideal bases. The qualities of being honest, upright and selfless are the ethics guarantees for realizing fair and impartial propagation. Because fair and impartial propagation should serve and be subordinate to the truthfulness of the news, the pursuit of equality, freedom and independence should be moderate and appropriate, and the moral norms of honesty, uprightness and selflessness should be restricted by certain principles.