|
|||||
|
|
| 中华典籍英译的诗学特色与操纵 | |
| 引用本文： | 邓向福.中华典籍英译的诗学特色与操纵[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2012(6):117-119. |
| 作者姓名： | 邓向福 |
| 作者单位： | 厦门海洋职业技术学院基础部 |
| 摘 要： | 通过对典籍中字词、句法、修辞三个层面诗学操纵的分析和研究,揭示诗学翻译策略与文化传播的关系。中华典籍译介的深层次意义在于弘扬华夏文化,促成东西交流,推进全球文化多元化,以期提升中华文化的软实力。 |
| 关 键 词： | 典籍翻译 诗学特色 诗学操纵 文化传播 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |