论国际资本流入逆转的成因

为发展本国经济 ,一些发展中国家采取了金融自由化政策。但当一国政府放松对金融市场的管制、逐步取消对国际金融资本交易的限制时 ,就有可能造成国际资本流入发生大规模逆转 ,从而引发金融危机。因此 ,政府应加强对各种市场组织经营质量的监控 ,消除金融危机的隐患 ,使金融自由化改革和经济的持续发展得以在一个良好的环境中进行。

On Causes for Negative Inflow of International Capital

In order to promote economic development, some developing countries are adopting policies of free financing However, the author points out, when a country loosens control of the financial market and gradually lifts restrictions over international capital, considerable amount of negative inflow of international capital might be incurred, which in turn might give rise to financial crises Therefore, it is important that the government strengthen monitor of the market so as to eliminate chances of potential crises Only in this way can optimal conditions for economic reform be created and sustainable development be maintained