| 从翻译美学角度看霍译《红楼梦》 |
| |
| 引用本文： | 王春香,陈可培.从翻译美学角度看霍译《红楼梦》[J].重庆交通大学学报,2009,9(1):124-126,132. |
| |
| 作者姓名： | 王春香 陈可培 |
| |
| 作者单位： | 长沙理工大学,外国语学院,湖南,长沙,410114;长沙理工大学,外国语学院,湖南,长沙,410114 |
| |
| 摘 要： | 根据翻译美学的原理,从美学视角分析霍克思的<红楼梦>英译本,探索译者如何在文学翻译中再现原文的艺术美,即文学美、音乐美和建筑美.
|
| 关 键 词： | 红楼梦 翻译美学 霍克思 艺术美 |
Analysis of Hawkes' The Story of the Stone from the Perspective of Translation Aesthetics |
| |
| WANG Chun-xiang,CHEN Ke-pei.Analysis of Hawkes' The Story of the Stone from the Perspective of Translation Aesthetics[J].Journal of Chongqing Jiaotong University(Social Sciences Edition),2009,9(1):124-126,132. |
| |
| Authors: | WANG Chun-xiang CHEN Ke-pei |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
