|
|||||
|
|
| 委婉语的文化个性及翻译对策 | |
| 引用本文： | 吕欣.委婉语的文化个性及翻译对策[J].湖南医科大学学报(社会科学版),2005,7(4):142-143. |
| 作者姓名： | 吕欣 |
| 作者单位： | 中南大学外国语学院,湖南长沙410083 |
| 摘 要： | 从英汉委婉语与文化的关系入手．从时代性、民族性和语境性三个方面比较分析英汉委婉语的文化个性，探求中西文化的异同。在翻译委婉语时，要准确把握其语言规则、语境和个性文化，做到文化的移植，以提高语言学习者的文化意识与跨文化交际能力。 |
| 关 键 词： | 委婉语 文化个性 跨文化交际 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |