阳戏展演的两个场域：“生活世界”与“国家舞台”——兼谈阳戏的保护与发展

作为一种乡村仪式演剧，阳戏表演中含蕴了丰富的原始傩文化信息，因而在中国戏剧发展史上占有重要的地位，被誉为戏剧“活化石”。本文以实地田野材料为基础，探讨了当下阳戏展演场域的跃迁，并提出了对阳戏进行保护与发展的新思路。笔者认为，在现代语境下，阳戏拥有两个展演场域，即乡民的“生活世界”与政府构建的“国家舞台”。在阳戏展演的“生活世界”场域已日趋萎缩的今天，我们应该努力实现由“生活世界”到“国家舞台”的场域移位，依靠“国家舞台”的影响力来扭转阳戏在“生活世界”场域里的式微之势，并最终使阳戏在两个展演场域的良性互动中获得更大的发展。

World of Living and Stage of State as Two Arenas for Yang Drama: Its Protection and Development

As a rural ritual performance, Yang drama is rich in primitive Nuo （mask） culture. Due to its importance in Chinese drama, it is called living fossil. Based on field work, this paper makes a study on the two arenas for Yang drama, i.e. world of living and stage of state. It is pointed out that the two arenas should be balanced in its future development.