从接受理论角度看待广告翻译 |
| |
引用本文: | 叶塑.从接受理论角度看待广告翻译[J].现代交际,2009(11). |
| |
作者姓名: | 叶塑 |
| |
作者单位: | 厦门大学外文学院,福建,厦门,361005 |
| |
摘 要: | 本文从接受理论角度出发,分析广告翻译有别于其他形式翻译的特点,提出接受理论所坚持的以读者为导向的核心思想与广告翻译吸引消费者、促进销售的目的和特点是一致的,并探讨了造成广告翻译困难和误差潜在的原因,进而提出广告翻译应该重视读者"期待视界",找准目标消费群体,充分迎合读者心理.
|
关 键 词: | 接受理论 广告翻译 期待视界 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|