“读者层”、“读者群体”与忠实通顺的相对性──社会方言和地域方言对翻译标准的影响 |
| |
引用本文: | 章和升.“读者层”、“读者群体”与忠实通顺的相对性──社会方言和地域方言对翻译标准的影响[J].聊城大学学报(社会科学版),1994(1). |
| |
作者姓名: | 章和升 |
| |
摘 要: | “读者层”、“读者群体”与忠实通顺的相对性──社会方言和地域方言对翻译标准的影响章和升“忠实通顺”是翻译界广泛遵循的标准,具有普遍的指导意义.但该标准内涵丰富,在翻译实践中难以量化,不同的读者对此要求不尽相同,因而具有很大的相对性和可变性.如千篇一律...
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|