纪检工作服务发展第一要务的思考

发展是我们党执政兴国的第一要务。坚持党的教育方针 ,坚持政治文明、精神文明、传播先进文化 ,培养社会主义建设者和接班人是高校的第一要务。党的纪律检查工作要树立为学校发展第一要务服务的指导思想 ,把学校发展作为政治任务和政治责任 ,强化服务意识服务第一要务 ,构筑思想防线服务第一要务 ,建立健全制度服务第一要务 ,营造优良育人环境服务第一要务。在参与中监督 ,在监督中服务 ,为学校第一要务提供政治保证。

On the Disciplinary Inspection in Colleges

Development is the most important task of the Party' s regime. It is al so the most important task of sticking to the Party's educational principal, soc ialist orientation, political civilization, cultural civilization, spreading adv anced culture and educating socialist builders and successor. The disciplinary i nspection in colleges should consider the development of the colleges as the mos t important task and political responsibility. All the work should serve for and submit to the task and do everything possible to guarantee the fulfilling of th e task.