| 语篇隐喻的类别及体现规则 |
| |
| 引用本文： | 何清顺.语篇隐喻的类别及体现规则[J].云梦学刊,2009,30(5):144-147. |
| |
| 作者姓名： | 何清顺 |
| |
| 作者单位： | 西南大学,外国语学院,重庆,400715 |
| |
| 基金项目： | 本文在写作过程中得到西南大学外国语学院博士生导师杨炳钧教授的指导.特此致谢. |
| |
| 摘 要： | 语法隐喻的体现规则是具有语义发生过程的级转移和范畴转移，语篇隐喻也应该遵循相应的体现规则。语篇隐喻包括主位隐喻、信息隐喻和衔接隐喻，主位隐喻和信息隐喻通过级转移得以体现，衔接隐喻通过语法手段和词汇手段之间以及显性连接和隐性连接之间的范畴转移得以体现。
|
| 关 键 词： | 语法隐喻 语篇隐喻 体现规则 级转移 范畴转移 |
CATEGORIES OF TEXTUAL METAPHOR AND THEIR REALIZATION RULES |
| |
| HE Qing-shun.CATEGORIES OF TEXTUAL METAPHOR AND THEIR REALIZATION RULES[J].Journal of Yunmeng,2009,30(5):144-147. |
| |
| Authors: | HE Qing-shun |
| |
| Institution: | HE Qing-shun (School of Foreign Languages, Southwest University, Chongqing 400715, China) |
| |
| Abstract: | Grammatical metaphor is realized through rank-shift and trans-categorization, and textual metaphor also follows relevant realization rules. Textual metaphor consists of thematic metaphor, information metaphor and cohesive metaphor. The former two are realized through rank-shift, while the latter through trans-categorization between grammatical and lexical categories and that between explicit and implicit conjunctions. |
| |
| Keywords: | grammatical metaphor textual metaphor realization rules rank-shift trans-categorization |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
