| 论跨文化交际中的话语系统 |
| |
| 引用本文： | 刘熠.论跨文化交际中的话语系统[J].东北大学学报(社会科学版),2004,6(1):67-69. |
| |
| 作者姓名： | 刘熠 |
| |
| 作者单位： | 东北大学外国语学院,辽宁沈阳,110004 |
| |
| 摘 要： | 跨文化交际学是一个新兴的学科,通过对跨文化交际中的一个重要概念话语系统及其四个相互紧密关联的组成要素,即思想体系、"面子"体系、话语模式和社会化的深入分析,阐述了话语系统在跨文化交际中的重要性;以中西方文化为例,指出不同文化在话语系统的四个方面具有较大的差异,而这些差异将会导致跨文化交流中出现误解甚至交际的失败.对于第二语言教学领域来说,如何提高习得者的语言交际能力已经成为教学的重要目标,而对于目标语的话语系统的了解是成功地进行跨文化交际的关键.
|
| 关 键 词： | 跨文化交际 话语系统 第二语言教学 |
| 文章编号： | 1008-3758(2004)01-0067-03 |
| 修稿时间： | 2003年5月26日 |
Discourse System in Intercultural Communication |
| |
| LIU Yi.Discourse System in Intercultural Communication[J].Journal of Northeastern University(Social Science),2004,6(1):67-69. |
| |
| Authors: | LIU Yi |
| |
| Abstract: | Discourse system is one of the key terms in intercultural communication. This paper mainly discusses the understanding of the four parameters of discourse system in intercultural communication: ideology, face system, discourse formats and socialization, which are closely interacted. With Chinese and the western cultures as example, the paper illustrates the differences in the four parameters of the two cultures and discusses the significance of understanding the four elements in developing learners' communicative competence in second language teaching and learning. |
| |
| Keywords: | intercultural communication discourse system second language teaching and learning |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
