|
|||||
|
|
| 中英颜色词的文化差异与翻译(二) | |
| 引用本文： | 蔡江云.中英颜色词的文化差异与翻译(二)[J].宁德师专学报(哲学社会科学版),2006(4):72-76. |
| 作者姓名： | 蔡江云 |
| 作者单位： | 宁德师范高等专科学校管理与工程系,福建,宁德,352100 |
| 摘 要： | 通过浅析三大颜色词在汉民族文化与英美文化的联想意义、象征意义及语义的异同,并且列出两种语言中常见、易混淆的短语及习语进行英汉对译,让人们了解颜色词在英汉两种文化中的重要之处,以促进跨国际间文化的交流。 |
| 关 键 词： | 颜色词 象征意义 文化盖异 习语 |
| 修稿时间： | 2006年8月8日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |