相等、明晰:刑法司法解释应当遵循的两条基本原则

对刑法规范性条文所作的司法解释 ,就内容而言 ,应当与相应的法条相等 ,不容许任意地增加或减少 ;所使用的语言 ,应当简单明了 ,力戒笼统和含混。否则 ,不但达不到解释的目的 ,而且会引发刑法适用上的困难 ,甚至导致错判、错杀现象的出现。

Equality、Clarity:Two Principles Should be Followed in Making Judicial Explanation to Criminal Law

As for the contents, judicial explanation to regulatory clause in criminal law should be equaled with the corresponding clause, we can not expand or shrink the original meaning of the clause at will. As for the style of language when we making this explanation, clarity is necessary, while if the words you used is too general and ambiguous, the goal of the explanation can't be realized, moreover, difficulty in application will be brought, and wrong cases be the worst result.