从《荒原》看托马斯·艾略特诗歌的陌生化手法 |
| |
作者姓名: | 汤金霞 |
| |
作者单位: | 南京师范大学泰州学院外国语学院,江苏泰州,225300 |
| |
摘 要: | 陌生化手段的运用增加了诗歌《荒原》的美感,同时也增加了读者理解该诗歌的难度。托马斯·艾略特在《荒原》中主要采用了两种陌生化手段,一种是语言技巧,另一种是非语言技巧。语言技巧包括在诗歌中插入异国语言、运用童谣和打油诗以及设置人物提问。非语言技巧包括引用典故和对照。探究这些语言技巧和非语言技巧,可以突破陌生化手法给该诗歌设置的理解障碍,更好地欣赏陌生化给诗歌带来的美感。
|
关 键 词: | 托马斯·艾略特 《荒原》 陌生化 语言技巧 非语言技巧 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|