赫勒关于理性化进程中道德规则重建的思考

在现代思想家们关于现代性危机的各种反思中,从道德视角进行的反思和批判占据了很重要的位置.赫勒对现代道德理论的重建主要是围绕着"好人存在,但好人何以存在?"这一道德中心问题而展开的,最终落脚干对理性化进程中道德规则的重新阐释.赫勒转换了道德规则划分的标准,即从按照层级划分变成按照领域划分.详细论述了现代社会中道德准则和法则、道德原则和格言等多样性的道德规则,并强调,多样性道德规则的内化对于消除外在道德规范和个体的内在自由之间的张力具有重要价值.正是通过对道德规则的一系列重新阐释.赫勒为克服现代性危机提供了一种道德重建的改革方案.

Heller's Meditation on the Reconstruction of Moral Regulation in the Rationalizing Process

Among the reflections on modern crisis of modern thinkers,the reflection and criticism from the moral perspective occupies an important position. Heller's reconstruction of modern moral theory is about the central moral issue that a good man exists,but how he exists. It results in a reinterpretation of moral regulation in the rationalizing process. Heller changes the standard of the division of moral regulation,that is,from according to gradation to according to field. He elaborates on moral norm and code i...