汉、英习语中数字的文化内涵 |
| |
引用本文: | 薄景山.汉、英习语中数字的文化内涵[J].吉林师范大学学报,2007,35(5):46-47. |
| |
作者姓名: | 薄景山 |
| |
作者单位: | 薄景山(东北财经大学,国际商务外语学院,辽宁,大连,116025) |
| |
摘 要: | 语言是文化的载体,是传承和传播文化的最重要的渠道。然而。语言是一种符号,它具有抽象性和概括性,语言符号和语言所指代的概念之间并不总是一一对应关系。因此,语言有时也具有模糊性。同一语汇在不同的文化背景下会有不同的文化内涵;反之。同一概念在不同的语言中会表述成不同的语汇。这就给不同语言之间的理解和转换造成了困难。本文对汉、英习语中数字的文化内涵进行比较,进而发现其中的差异。
|
关 键 词: | 内涵 文化心理 跨文化交际 |
文章编号: | 1007-5674(2007)05-0046-02 |
修稿时间: | 2007年7月10日 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|