描写翻译研究评介 |
| |
引用本文: | 金敬红.描写翻译研究评介[J].东北大学学报(社会科学版),2003,5(6):446-448. |
| |
作者姓名: | 金敬红 |
| |
作者单位: | 东北大学外国语学院,辽宁,沈阳,110004 |
| |
摘 要: | 从规范性翻译的不足入手,说明描写翻译研究出现的必然性,介绍了描写翻译研究的起源和定义,探讨了描写翻译研究的两个观点:翻译的"不完整性"和"任何翻译都经过了译者不同程度的操纵",以及描写翻译研究的两个原则:"相互依赖原则"和"功能优先原则"。指出了描写翻译研究的价值。
|
关 键 词: | 描写翻译研究 不完整性 操纵 相互依赖原则 功能优先原则 |
文章编号: | 1008-3758(2003)06-0446-03 |
修稿时间: | 2003年5月14日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|