试析经济时空压缩下的发展战略

后发工业化与先发工业化国家相比总体处于劣势 ,但只要我们正确认识我们自身所处的经济时空的特点和后发的艰难性 ,注意吸取各国特别是发达国家的经验与教训 ,付出多倍于先发工业化国家的努力 ,正确认识和处理政府机制与市场机制、经济发展与社会发展的关系 ,及在知识经济背景下各种生产要素的互补和替代关系 ,加大制度和技术创新的强度 ,才能在压缩的时空中变被动为相对的主动 ,实现渐进中的加速发展。

Trial Analyzing the Developing Strategy under the Compression of Economic Space-time Continuum

The post-industrialization is in th e unfavorable position when compared with the pre-industrialization. However, as long as we can fully understand the charateristics of the economic situation we are in & the difficulties we have to face; absorb the experiences from the other countries, particularly the developed countries; pay more effort; realize and m anage machanisms between government and market and the relationship of social de velopment and economic development; deal with compensatory & substitutive relati ons; reinforce innovation of system & technology, we can turn to be active thus realizing stable speedy development.