| 英语幽默欣赏中的文化语义因素 |
| |
| 引用本文： | 罗莲,吴业军. 英语幽默欣赏中的文化语义因素[J]. 北京理工大学学报(社会科学版), 2004, 6(Z1): 9-11 |
| |
| 作者姓名： | 罗莲 吴业军 |
| |
| 作者单位： | 北京理工大学,北京,100081 |
| |
| 摘 要： | 利用拉斯金基于脚本的幽默语言理论,从语义学的角度探讨了中国人无法欣赏某些英语幽默这一现象的原因.从语义学的角度提出幽默欣赏中的文化脚本这一概念,并通过实例分析得出结论:无法完成文化脚本的转换是一个民族不能欣赏另一个民族某些幽默的原因.这个结论和以前的观点--幽默的理解必需与语境和百科知识相互联系是一致的.
|
| 关 键 词： | 幽默 文化脚本 语义 |
| 文章编号： | 1009-3370(2004)S1-0009-03 |
| 修稿时间： | 2004-07-26 |
Cultural Semantic Factors in English Humor |
| |
| LUO Lian,WU Ye-jun. Cultural Semantic Factors in English Humor[J]. Journal of Beijing Institute of Technology(Social Sciences Edition), 2004, 6(Z1): 9-11 |
| |
| Authors: | LUO Lian WU Ye-jun |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
