大学英语教学中跨文化翻译能力培养及策略 |
| |
引用本文: | 孙丽,王丽波.大学英语教学中跨文化翻译能力培养及策略[J].佳木斯大学社会科学学报,2014,32(6):187-188. |
| |
作者姓名: | 孙丽 王丽波 |
| |
作者单位: | 1. 黑龙江科技大学外国语学院,黑龙江哈尔滨,150025 2. 佳木斯大学外国语学院,黑龙江佳木斯,154007 |
| |
基金项目: | 黑龙江省哲学社会科学研究规划项目:“跨文化视角下英语本土化学用转换模式与职场对接策略研究” |
| |
摘 要: | 随着世界经济一体化的不断深入,国与国之间的跨文化交际愈来愈频繁,全球化的发展趋势对大学英语教学提出了更高的要求,跨文化翻译能力的培养也成为了大学英语教学的新重点。但是,一直以来,大学英语课堂偏重于阅读教学和听说教学,对跨文化翻译教学重视不够,涉及的教学内容甚少。本文简要分析了提高学生跨文化翻译能力的必要性,指出了大学英语跨文化翻译教学的现状和存在的问题,并提出了应对策略。
|
关 键 词: | 大学英语 跨文化翻译能力 翻译教学 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|