浅谈翻译中的文化障碍 |
| |
引用本文: | 丁珊.浅谈翻译中的文化障碍[J].现代交际,2014(10):32-32. |
| |
作者姓名: | 丁珊 |
| |
作者单位: | 安庆师范学院 安徽 安庆 246011 |
| |
摘 要: | 语言是一套符号系统,更是一个国家文化的记录。自20世纪70年代的"文化转向"以来,翻译研究更多地侧重文化因素。而文化又具有极强的主题性特征,各个民族各种语言之间差异巨大。本文从文化本身的特征入手,简略地分析文化与翻译的关系以及文化给翻译教学带来的诸多障碍。
|
关 键 词: | 语言 文化 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|