| 基于小型语料库的介词in／out和里／外的对比研究 |
| |
| 引用本文： | 徐宇婷.基于小型语料库的介词in／out和里／外的对比研究[J].湖北师范学院学报(哲学社会科学版),2014,34(5):149-153. |
| |
| 作者姓名： | 徐宇婷 |
| |
| 作者单位： | 湖北师范学院外国语学院,湖北黄石,435002 |
| |
| 摘 要： | 本文在认知语言学下Langaeker（1987）的射体一界标理论指导下，参照Tyler（2003）等人的介词划分标准，对英文介词in／out和中文介词li（里）／wai（外）进行比较分析：一方面，比较这4个介词的原型意义的应用及范围。另一方面，借助隐喻方式的拓展，分析这4个介词的拓展范围，种类和频率，以及比较相似原型意义的中英文介词拓展的不同之处。本研究的所有语料均出于BNC语料库和PKU—CCL（北大中文）语料库，研究发现不同国家虽然存在不同文化，但确实有着相同的认知模式。另外。本文也证实了隐喻不仅是一种修辞方法，更是一种人类的认知方式，隐喻根植于我们的生活经验和日常知识。
|
| 关 键 词： | in out 1i(里) wai(外) 隐喻 |
On the prepositions of in/out and li (里)/wai (外)based on BNC corpora and PKU-CCL corpora |
| |
| XU Yu-ting.On the prepositions of in/out and li (里)/wai (外)based on BNC corpora and PKU-CCL corpora[J].Journal of Hubei Normal University(Philosophy and Social Science),2014,34(5):149-153. |
| |
| Authors: | XU Yu-ting |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
