小议新渡户稻造《武士道》对武士道的再建构 |
| |
作者姓名: | 邓太玲 |
| |
作者单位: | 湖北师范学院外国语学院,湖北黄石,435002 |
| |
摘 要: | 日本明治时代学者新渡户稻造为了对外传播日本文化,以《Bushido:The Soul of Japan》为题,从基督教视野出发、在汲取中国儒家思想和日本固有神道教思想的基础上重新建构了日本武士道思想体系。本文就新渡户稻造在对外宣扬武士道时,采用了怎样的建构角度和策略,并就其对中国文化的海外传播的启示进行研究。结论是,中国文化对外传播过程中,一定要具备拟受众对象文化趋同的文化视野,并需要通过恰当的传播策略凸显中华文化独特的文化内质。
|
关 键 词: | 新渡户稻造 武士道 文化传播 策略 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|