翻译中的攻略与补偿

正如GeorgeSteiner在他的《AfterBabel》所说,解释活动、诱发行为和适当的意思转换包括四个步骤:主动期望、进攻、合并和补偿。当译者进行翻译时,他们通常会对原文进行攻击和侵犯,打破原文和译文、源语言和目标语言之间的平衡。但是翻译会给原文带来新的活力并对它起到补充说明的作用。如何实现这种平衡呢?如何在不同的上下文中实现平衡呢?在本文中,作者将通过实例来回答这些问题。     

浅谈中等职业学校创业教育

本文分析了目前中等职业学校面临的创业现状,提出从理论层面上构建创业教育的主要内容,从而丰富中职学生的创业知识、增强中职学生的创业意识、促进中职学生的创业心理品质的优化、提高中职学生的创业能力,并阐述了中职学生创业教育的实施途径.     

论高校图书馆馆员的情商

情商在人生成就中具有重要作用,本文就高校图书馆服务中存在的情商问题,提出要做好图书工作,图书馆员必须了解情商的主要容,进行情商培养,从而在与读者服务的良性互动中提高高校图书馆的服务质量.     

习近平领导干部斗争艺术的哲学意蕴

习近平强调，广大干部特别是年轻干部要经受严格的思想淬炼、政治历练、实践锻炼，发扬斗争精神，增强斗争本领，为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而顽强奋斗。马克思主义经典作家在不同时代和不同时期，在不同程度和角度上阐释了斗争的涵义，不断扩展和深化了对斗争的认识，为习近平关于领导干部斗争艺术的认识提供了丰富的思想来源。习近平关于领导干部斗争艺术的系列重要论述具有深刻的思想内涵与重要的时代价值，蕴含着丰富的世界观和方法论。     

国际大都市科技创新特点及其对上海的启示

科技企业作为上海经济快速发展的生力军,其研发水平的大力提升将有效实现产业转型与技术升级.与纽约科技创新、东京小微企业发展、伦敦的创新氛围以及巴黎竞争簇群相比,上海需要适度调整引资政策,改变外资独大的局面;减小单纯追求研发人员数量的增长,改变过度依赖引进技术的格局,真正走出一条自主创新之路.     

对师德生成过程中“自律机制”的解读——兼论高校教师的“自我意识”对其职业道德的影响

本文以对某些传统观念的反恩为起点，通过对自律与自律机制概念的内涵、对预期效用最大化函数的意义与高校教师工作的制度环境相互关系的说明，指出现行管理体制的缺陷乃是高校教师自律行为的障碍，强调自律机制中“制度环境”的理念对今后我国高校师德建设的实际工作具有重要意义。     

高校“两课”教学的思想政治教育功能及存在的问题与对策

高校“两课”教学是高校思想政治教育工作的主阵地和主渠道，对推进“三进”工作，对于大学生塑造自我、了解社会、认识改革等都具有极其重要的作用。文章分析了当前“两课”教学的现状和存在的问题，提出“两课”教育只有结合实际、重在实效和贴进大学生生活，才能更好地发挥“两课”教学的作用。     

两种女性 两种命运——嘉莉与苔丝的比较

本文通过比较嘉莉与苔丝这两个文学名著中的女主人公之间的共同点及不同点，揭示了这两位女性在命运面前截然不同的态度及各自的结局     

自杀态度与自杀倾向的相关分析——大学生自杀风险评估与危机干预研究

基于了解大学生自杀态度与自杀倾向的相关性之目的,采用自杀态度问卷和自编的大学生自杀倾向量表对269名大学生进行测试,结果采用t检验、F检验和LSD多重比较.分析认为大学生自杀态度与自杀倾向之间存在显著负相关;不同年级和不同家庭经济状况的大学生在对自杀者家属的态度上有显著差异(F=3.093,p=0.028;F=7.045,p=0.001);生活满意度对自杀倾向性有显著影响(F=3.999,p=0.004).不同的自杀态度显著影响自杀倾向,自杀态度越消极的大学生,其自杀倾向性越强;年级、家庭经济状况以及生活满意度都对大学生自杀态度或自杀倾向有不同程度的显著影响;关注大学生心理健康,积极开展生命教育.     

土地征用的法律内涵

土地征用，简单讲就是国家为公共目的强制取得原土地权利人的土地权利并给予合理补偿的一种行政行为。综观世界各国（地区）土地制度，土地征用都是其中不可或缺的重要组成部分之一。历史上第一部《土地征用法》是由拿破仑建议于１８１０年３月８日公布的。此后，各国政府纷纷效仿，使土地征用制度不断完善。建立完善而合理的土地征用制度，不仅能够保证国家顺利获得各项建设用地，而且也有利于保护被征地方的合法权益，还能有效地保护有限的耕地资源。但是，如果不能正确认识土地征用的法律内涵，就无法建立完善而合理的土地征用制度，在实…