四位一体的语用翻译观

语用学理论与翻译研究理论之间的关联初步建立,其有效性在翻译领域里也可以得到检验,将其运用于专门领域的翻译研究,发现对语用翻译进行进一步研究仍然十分必要。另外,尝试了把语用学关于规约意义、含意、礼貌、指示语等领域的研究成果应用于解决翻译实践中的文化、语用类问题,并提炼为四位一体的语用翻译观:指示语维度、合作原则维度、礼貌原则维度及言语行为维度。语用翻译观的形成对于避免语用翻译失误等具有重要意义。     

促进区域协调发展推动和谐广东建设

广东经济虽然保持了快速发展的良好势头，但区域协调发展中仍然存在许多问题和矛盾。要实现广东区域协调发展，应从发展县城经济，缩小地区差距，加快中心镇建设，推进农村城市化，调整农业产业结构，增加农民就业机会和收入等方面着手。     

历史街区保护的公众参与度评价研究

在探析国内外公众参与历史街区保护的理论研究与实践案例的基础上,构建历史街区保护的公众参与度评价体系。以国家级历史文化名城泉州西街为例,采用问卷调查和访谈的形式,对我国历史街区保护中的公众参与情况进行测度。结果表明:总体上看,历史街区保护的公众参与度较低。居民意识到自身参与的重要性,并且有意愿参与历史街区的保护工作,参与意识较强,但由于文化、专业知识和参与途径等方面的限制,居民参与能力较低。另外,居民参与后对历史街区保护所产生的影响不大,参与效果不理想。针对评价结果,为提高公众参与度提出了一些实施建议。     

“差别原则”对中国高等教育机会分配模式革新的启示

目前,中国高等教育机会分配问题成为了社会的焦点,其复杂的范畴导致现有的几种机会分配方案在实施中难见成效,因此尝试应用罗尔斯的＂差别原则＂理念及链式调节原理,也许会对中国高等教育机会分配模式的革新带来一定启示。     

自主创业与扩大就业

创业带动就业是最活跃、最具有能动作用的一种积极就业方式。青年是最大的潜在创业者群体。为了更好地以创业带动就业,需要良好的制度环境和社会氛围,让更多的青年成为合格的自主创业者。     

从GATT到WTO：国家利益为视觉的思考

文章以国家利益为视角，分析从GATT到WTO的贸易自由化进程，说明国家利益是贸易自由化的内在动力，中国在贸易自由化进程中既要遵循国际惯例，更要遵循“国家利益原则”。     

以学定教凸现主体--问题教学法在地理教学中的应用

从建构主义在问题解决中学习的学习理论出发,以发挥学生主体作用为主要目的,提出了地理教学中的问题教学法,并探讨这一教学法的实际应用效果及应注意的问题.     

广州市行政体制改革的基本经验与新取向

本文通过分析行政改革的背景,揭示了广州市行政体制改革的发展历程、主要成效和基本经验,并提出广州市行政体制改革的新取向是：行政机构精简化、行政管理民主化、政府行为法制化、公共服务社会化和政府管理电子化。     

基建工程档案管理的规范化模式探讨

本文主要对基建工程档案管理的规范化模式进行了讨论，首先指出了基建工程档案管理中存在的问题，结合基建工程建设的实际情况，分析了构建基建工程档案管理规范化模式的途径，旨在构建基建工程档案管理规划化模式，提高基建工程档案管理质量。